for March 10th, 1959 - 1959年3月10日
commemorating the Tibetan uprising day in 1959 when over 80000 Tibetans were killed and leading the Dalai Lama moving into exile in India, there is a march on the day held in Dharamsala. with no violence, no weapons, people march just with these words;
1959年の3月10日にチベットの首都ラサで始まったチベット蜂起。8万人以上のチベット人が殺され、ダライラマはインドへ亡命した。ダラムサラーでは毎年この日にデモ行進が行われる。暴力も武器もない。チベット国旗を手にこれらの言葉を叫びながら一歩一歩を踏みしめるデモだ。
Long Life, Dalai Lama - ダライラマ法王に長寿を
Stop Genocide in Tibet - チベットの虐殺を止めよ
Stop Torture in Tibet - チベットの拷問を止めよ
Stop Opression in Tibet - チベット抑圧を止めよ
Return my land, now - 私たちの土地を返せ、今
what do we want? - we want freedom - 私たちが欲しいのは自由
People of the world support us - 世界中の人々が私たちを支えている
United Nation, We want justice - 国連よ、私たちは正義が欲しいのだ
No More Bloodshed - これ以上の流血を止めよ
© Kaori Adachi Photography